Die bevorstehende finale Staffel von „Game of Thrones“ beginnt bald und wird die Serie nach etwa achtjähriger Ausstrahlungsdauer abschließen. Obwohl es um „Hodor!“, „Valar Morgulis“ oder „You know nothing, Jon Snow“ geht - zahlreiche Aussprüche aus den bisherigen sieben Staffeln sind tief im Gedächtnis der Fans verankert. Doch was genau bedeuteten diese Worte, und wer sagte sie überhaupt? Hier ist eine Übersicht einiger berühmter Zitate aus „Game of Thrones“ sowie ihrer Herkunft.
Der Winter ist im Anmarsch.
Zu den am besten bekannten Zitaten aus "Game of Thrones" zählt man sicherlich die Worte "Der Winter naht". Dies ist nicht nur das Wahlsprichwort sowie das Familienmotto der Häusler Stark, sondern deutet gleichzeitig auf eine kalte Periode hin, die schon ab Staffel eins mehrfach thematisiert wurde. Insbesondere nördlich des Walls in Westeros kann dieser Winter sehr lange und streng verlaufen – ein Umstand, der von Beginn an als unaufschiebbar erscheint.
Figürlich drückt dieser Satz aus, dass man sich auf alle Eventualitäten gefasst machen sollte.
Valar Morghulis
„Valar Morghulis“ wird in „Game of Thrones“ ständig verwendet, oft sogar als Art der Begrüßung. Dieser Satz kommt aus der Hochvalyrischen und bedeutet letztendlich: „ Alle Menschen müssen sterben" oder ins Englische übersetzt " All men must die". In der Serie tauchen die Betrachter das erste Mal mit diesem Konzept in Staffel drei auf, wo es auch einen ganzen Episodentitel erhält. „Valar Morghulis” findet seinen Einsatz bei diversen Figuren, darunter Daenerys Targaryen, Arya Stark sowie den Anhängern des Kultes vom Vielseitigen Gott. Diese Phrase drückt aus, dass alles ein Ende hat und der Tod eines Einzelnen keineswegs unbedingt negativ sein muss.
Valar Dohaeris
Die Antwort auf "Valar Morghulis" lautet normalerweise "Valar Dohaeris", was etwa " Alle Menschen müssen dienen" (im Englischen: "All men must serve") bedeutet. Dieser Satz ist zudem der Name der ersten Episode der dritten Staffel von "Game of Thrones". Er steht in Zusammenhang mit dem Kult des vielmehrten Gottes sowie den Männerlosen Gesichtern.
Du kennst nichts, Jon Snow. / Du weißt nichts, Jon Schnee.
Die Redewendung "Du weißt nichts, Jon Schnee" ist insbesondere im Netz zum wiederholten Witz geworden. Diese Zeile wurde von Ygritte ausgesprochen, dieJon vorgworf, keine Ahnung vom Leben zu haben. Inhaltlich bezog sieh dabei hauptsächlich auf die Beziehung zwischenYgritte und Jon sowie darauf,dass JonsAufzug verglichen mit derWildling-Ygritte relativ geschützt erfolgte - dennoch war Jon Schnee während mehrererStaffeln letztendlich auch derCharakter, der viele entscheidende Handlungspunkte gar nicht wahrgenommen hat und somit buchstäblich vollkommen ahnungslos blieb.
Hodor!
Hodor zählt zu den am meisten geschätzten Figuren von "Game of Thrones", obwohl seine Rolle besonders in den frühen Staffeln recht begrenzt war. Dieser große Mann mit einem freundlichen Gemüt beginnt als Pferdepfleger in Winterfell, flüchtet jedoch später gemeinsam mit den Kindern des Hauses Stark und sorgt rücksichtslos für den pflegebedürftigen Bran. Im ganzen Serienverlauf vermag er lediglich das Wort „Hodor“ hervorzubringen, wodurch ihm sein Name auch entstammt.
In der Tat ist sein richtiger Name Wylis, was die Zuschauer in der sechsten Staffel herausfinden. Eine Rückblende enthüllt das Geheimnis hinter dem Wort "Hodor": Als Kind erlebt Wylis eine Art Vision, wo er Bran begegnet und seine Zukunft sieht – darin schützt er Bran und Meera vor den Weißen Walkungen. Währenddessen rufe ihn Meera an, sich am Tor festzuhalten. Der junge Wylis wiederholt panisch diese Worte "Halte das Tor" ("Hold the Door"), wodurch es zum Namen "Hodor" verändert wird.
Das Chaos ist nicht ein Loch. Das Chaos ist eine Leiter. / Chaos ist kein Abgrund. Chaos ist eine Leiter.
Dieses Zitat geht auf Petyr Baelish zurück, auch bekannt unter seinem Spitznamen Kleinfinger. Er benutzte es während eines Dialogs mit Varys in der dritten Staffel zum Ausdruck seiner Beweggründe. Das Zitat gewinnt an Bedeutung vor allem dadurch, dass Bran es viele Episoden später – konkret in der siebten Staffel, Episode vier – erwähnt.
Beim erwähnten Einsatz des Wortes "Chaos" durch den Kleinfinger im Gespräch mit Bran unterbricht ihn der junge Stark prompt mit dem Satz: "Chaos ist eine Leiter." Angesichts dessen, dass sich Kleinfinger und Varis zu diesem Zeitpunkt ungestört unterhielten, erscheint es plausibel, dass Bran diesen Moment mithilfe seiner Kräfte als Dreiauge Raben aus vergangenen Zeiten beobachtet haben könnte.
Weitere Sprüche von „Game of Thrones“
Zusätzlich zu den besonders bekannteren Zitaten und Sprüchen aus "Game of Thrones" sind noch viele andere Worte der Figuren erhalten geblieben, die man nicht vergessen kann. Zu ihnen zählen zum Beispiel:
• „ Wenn du ins Schlachtfeld von Thronen gehst, kommst entweder als Sieger aus dem Spiel heraus oder nicht auf alle Fälle lebendig zurück.“ / „ When you enter the battlefield of thrones, you either come out as the winner or not alive at all.“ – Cersei Lannister
• „Alles vor dem Wort „aber“ ist unwichtig.“ / „Everything before the word 'but' doesn't matter." – Nedd Stark
• „Ich habe Feuer mit Eis vereint.“ / "I've combined fire with ice." – Melisandre
• „Der Abend ist finster und erfüllt von Furcht.“ / „The evening is dark and filled with fear.“ – Melisandre
• „Kriege sind simpler als Töchter.“ / „Was war leichter als Töchter.“ – Eddard Stark
• „Ich werde tun, was Königen eigen ist. Ich werde herrschen.“ – "So wie die Königinnen es tun, ich werde regieren." – Daenerys Targaryen
• „Einfach nur da draufstehen und vom oberen Rand die Welt anpissen würde ich gerne – so wie Tyrion Lannister es sagt.“